An actress who worked in a film directed by Noel Clarke said she felt “shell-shocked” when he asked her to “bend over further” during a scene where she was naked from the waist down, the High Court has heard.