The newspaper veteran David Montgomery will on Thursday revive his long-held criticism of the BBC’s encroachment into local news provision when he accuses it of “predatory behaviour” which harms commercial rivals.