Donald Trump has launched an extraordinary attack on film director Rob Reiner, who was found stabbed to death with his wife on Sunday, as it was revealed his son had been arrested on murder charges.